Personnalisez votre produit
OP00050
5000 POÊLE À GRANULES
| Type de combustible : | Granules (qualité Premium ou supérieure) |
| Superficie de chauffage : | 750 - 2,400 Pi2 |
| Puissance thermique maximale : | 47,300 BTU/h (13.9 kW) |
Trouver un détaillant près de chez vous :
Si votre détaillant ne l’a pas en stock, nous pourrons lui en expédier dans un délai d’environ 5 jours ouvrables.
- Description
- Articles optionnels et complémentaires
- Spécifications / Manuel
- Soutien et pièces
- Avis (4)
Description
Le poêle à granules 5000 d'Osburn est une preuve de l'évolution de la gamme dans la conception de systèmes de combustion utilisant des sources de combustibles solides. Grâce à sa technologie d'alimentation par le bas, le 5000 offre une remarquable fiabilité et flexibilité dans le type de granules que vous brûlez. Le panneau de commande à écran tactile offre des possibilités infinies tout en gardant le fonctionnement étonnamment simple.
Le style épuré et vertical de cet appareil apporte une touche moderne à votre décor sans aucun compromis sur la puissance et l'efficacité.
Découvrez les autres qualités du poêle à granules Osburn 5000
APPROUVÉ POUR L'ÎLE DE MONTRÉAL
Des incitatifs gouvernementaux peuvent s'appliquer à ce produit.
EN SAVOIR PLUS
95 % des 35 derniers propriétaires ayant enregistré leur garantie se disent satisfaits du produit.
Images haute résolution
Articles optionnels et complémentaires
Articles optionnels
BOYAU ANTISTATIQUE FLEXIBLE 2"Ø X 25'
AC01465
ENSEMBLE D'ENTRÉE D'AIR FRAIS 3"Ø X 5'
AC01240
TUYAU ISOLÉ FLEXIBLE 3"Ø X 10' POUR ENSEMBLE D'ENTRÉE D'AIR FRAIS
AC02092
Accessoires
Adhésifs, cordons et isolants
ENSEMBLE SILICONE ET CORDON NOIR 1/2" X 8' POUR CONTOUR DE PORTE
AC06000
Peinture
PEINTURE POUR POÊLE NOIR MÉTALLIQUE - 342 g (12oz) AÉROSOL
AC05959
PEINTURE POUR POÊLE NOIR MÉTALLIQUE - 85 g (3oz) AÉROSOL
AC05963
Produits d'entretien
ENSEMBLE DE NETTOYAGE 3'' POUR POÊLE À GRANULES
AC02712
ENSEMBLE DE NETTOYAGE 4'' POUR POÊLE À GRANULES
AC02714
BROSSE RONDE POUR POÊLE À GRANULES 3" (FILET 1/4"-20)
AC04503
TIGE POUR POÊLE À GRANULES 5' (FILET 1/4"-20)
AC04510
TAMPON DE NETTOYAGE À SEC
AC07824
NETTOYANT À VITRE POUR APPAREIL À GRANULES (500 mL - 16.9 FL.OZ.)
AC07827
Appareils de mesure
Adaptateurs
ENSEMBLE D'ENTRÉE D'AIR FRAIS 4"Ø X 5'
AC01239
ENSEMBLE D'ENTRÉE D'AIR FRAIS 3"Ø X 5'
AC01240
Protections de plancher
Protections murales
Spécifications / Manuel
Performance de l'appareil (1)
| Type de combustible : | Granules (qualité Premium ou supérieure) (2) | |
| Superficie de chauffage recommandée (pi. ca.) : () | 750 - 2,400 | |
| Capacité de trémie : | 70 lb (32 kg) | |
| Temps de combustion maximal : () | 64 h | |
| Puissance thermique d'entrée maximale : (3) | 47,300 BTU/h (13.9 kW) | |
| Puissance thermique globale (min.à max.) : (4) | 10,300 BTU/h (3.0 kW) à 30,500 BTU/h (8.9 kW) | |
| Rendement moyen global : (5) | 56.2 % (PCS) (6) | 60.8 % (PCI) (7) |
| Rendement optimal : (8) | 75 % | |
| Taux de combustion : | 1.1 - 5.5 lb/h | |
| Taux moyen d'émission de particules : (9) | 2.18 g/h | |
| Taux moyen de CO : (10) | 122.8 g/h | |
| Consommation électrique moyenne en cycle d’allumage : (11) | 3.0A (360W) | |
| Consommation électrique moyenne en régime de combustion : (11) | 1.8A (216W) | |
(1) Valeurs telles qu'obtenues en test selon CSA B415.1-10, à l'exception de la superficie de chauffage recommandée, la capacité de trémie, le temps de combustion maximal et la puissance thermique d'entrée maximale. Les résultats peuvent varier en fonction de la qualité, la densité, la longueur et le diamètre de la granule utilisée.
(2) Niveau de qualité déterminé par des organismes tels que Pellet Fuels Institute (PFI), ENplus ou CANplus.
() La superficie de chauffage recommandée et le temps de combustion maximal peuvent varier selon la localisation de l'appareil dans l’habitation, la qualité du tirage de la cheminée, le climat, les facteurs de perte de chaleur, le type de combustible utilisé, le débit d'alimentaion, le niveau de granules et d’autres variables. La superficie de chauffage recommandée pour un appareil est définie par le manufacturier comme sa capacité à conserver une température minimale acceptable considérant que la configuration de l’espace ou la présence de système de distribution d’air ont un impact important sur la distribution optimale de la chaleur.
(3) Basé sur le taux de combustion maximal et un pouvoir calorifique de la granule sèche de 8,600 BTU/lb.
(4) Telle que mesurée selon la méthode CSA B415.1-10
(5) Rendement basé sur la puissance thermique distribuée et par rayonnement obtenu par alternance entre les taux de combustion maximum et minimum et simulant les demandes thermostatiques.
(6) Pouvoir Calorifique Supérieur du combustible.
(7) Pouvoir Calorifique Inférieur du combustible.
(8) Rendement optimal à un taux de combustion donné (PCI).
(9) Cet appareil est officiellement testé et certifié par un organisme indépendant.
(10) Monoxyde de carbone.
(11) Sauf indication contraire, les mesures ont été prises à la source d'alimentation de courant principale et incluent toutes les composantes électriques de l'appareil.
Caractéristiques générales
| Technologie de combustion | Alimentation par le bas |
| Appareil haute efficacité certifié EPA | Oui |
| Allumage électronique | Oui |
| Diamètre de la cheminée | S.O. |
| Diamètre de la buse de raccordement | 3" |
| Matériel du coupe-feu | Acier inoxydable |
| Approuvé pour une installation dans une alcôve | Non |
| Approuvé pour une installation dans une maison mobile | Oui |
| Poids à l'expédition | 430 lb (195 kg) |
| Type de porte | Simple, vitrée, avec cadre en fonte |
| Type de vitre | Verre céramique |
| Surface vitrée – dimensions (Largeur X Hauteur) | 13 1/8" x 10 7/8" |
| Système autonettoyant de la surface vitrée | Oui |
| Ventilateur de première qualité inclus (PCM) | 200 |
| Niveau de bruit à 6 pieds | 53 dBa (+/- 3 dBa) - 55 dBa (+/- 3 dBa) |
| Dimension hors-tout (Hauteur) | 36 1/2" |
| Dimension hors-tout (Largeur) | 23 5/8" |
| Dimension hors-tout (Profondeur) | 31 1/2" |
| Tension et fréquence | 120VAC - 60 Hz |
| Fusibles du panneau de contrôle principal | 7.5A-250V |
| Norme américaine (émissions) | EPA Method 28 |
| Norme canadienne (émissions) | CSA B415.1-10 |
| Norme américaine (sécurité) | UL 1482, ASTM E1509 |
| Norme canadienne (sécurité) | ULC S627 |
| Testé et listé selon les standards applicables | Un laboratoire accrédité (CAN/É.-U.) |
| Garantie | Limitée à vie |
|
Dégagements aux matériaux combustibles*
(Données exprimées en pouces. 1 pouce = 25,4 mm) |
||
| Canada | États-Unis | |
| Dégagement – mur arrière | 3" | 3" |
| Dégagement – placé en coin | 3" | 3" |
| Dégagement – mur côté | 4" | 4" |
| Dégagement – dessus (mesuré à partir de la plateforme sur laquelle l’appareil est déposé)** | 60" | 60" |
|
* Important : Les informations inscrites sur la plaque d'homologation de l'appareil ont toujours préséance sur les informations contenues dans tout autre média publié (manuels, catalogues, circulaires, revues ou sites Web). |
||
|
** Certains appareils ont été testés avec une hauteur de plafond réduite. Avant la mise en place de votre unité, consultez le manuel d'installation. |
||
Soutien et pièces
Besoin d'une pièce de remplacement pour votre appareil ?
Nous avons tout ce qu'il vous faut! Achetez-la en ligne ou auprès de votre détaillant.
BESOIN D'AIDE ?
CONTACTEZ-NOUS !
1-418-908-8002
Lundi au vendredi
8h à 12h - 13h à 17h
(HNE)
Comment dois-je déterminer la grosseur de l'appareil dont j'ai besoin et où devrais-je l'installer?
Avant de répondre à cette question, il est primordial que vous connaissiez bien vos besoins. Certaines personnes se procurent un système de chauffage à bois afin d'agrémenter l'ambiance d'une pièce, plutôt que pour des besoins de chauffage. Il n'y a pas de mauvaise ou de bonne raison pour se procurer un appareil à bois. Si vous désirez simplement agrémenter l'ambiance de votre demeure, la majorité des appareils de petite ou de moyenne taille feront l'affaire. Choisissez le modèle que vous préférez et installez-le dans la pièce que vous occupez le plus souvent pour vos moments de détente. La chaleur d'un feu de bois et l'attrait des flammes contribueront à créer un environnement confortable et apaisant.
Si votre but premier est de vous chauffer, fiez-vous à la capacité de l'appareil selon sa fiche technique. Par exemple, si vous désirez chauffer une superficie de 800 pieds carrés sur un étage, vous devez acheter un appareil ayant une capacité d'au moins 800 pi. ca. Autant que possible, essayez d'installer votre système de chauffage à bois dans un lieu central.
Si vous devez chauffer plus d'un étage, gardez en tête que la chaleur monte. Ainsi, un appareil situé au sous-sol vous aidera à chauffer le rez-de-chaussée. Toutefois, l'inverse ne s'applique pas; un appareil situé au rez-de-chaussée ne chauffera pas le sous-sol. De plus, un espace comportant un grand nombre de divisions sera plus difficile à chauffer en raison de la complexité à répartir la chaleur de façon uniforme.
Si vous devez chauffer deux étages, calculez la superficie totale de l'étage inférieur (où l'appareil est installé). Additionnez ensuite 50% de la superficie de l'étage supérieur. Ainsi, si vous installez un système de chauffage à bois au sous-sol et que vous avez 800 pi. ca. par étage, il vous faudra un appareil d'une capacité d'au moins 1,200 pi. ca. (800 + 400 = 1,200 pi. ca.)
Enfin, si vous devez chauffer plus de deux étages, calculer la superficie totale de l'étage inférieur (où l'appareil est installé). Additionnez ensuite 50% de la superficie de l'étage mitoyen, et additionnez finalement 25% de l'étage supérieur. Ainsi, si vous installez un système de chauffage à bois au sous-sol et que vous avez 800 pi. ca. par étage, il vous faudra un appareil ayant une capacité d'au moins 1,400 pi. ca. (800 + 400 + 200 = 1400 pi. ca.). Visualisez la figure ci-dessous, laquelle illustre bien le calcul à effectuer.
N'OUBLIEZ PAS : Il s'agit d'un chauffage d'appoint, et non d'un système chauffage central. La pièce où l'appareil est situé, ou encore les pièces situées directement au-dessus de l'appareil auront toujours des températures plus élevées que les pièces plus éloignées. Si vous désirez obtenir une chaleur uniforme partout dans la maison, vous devez vous tourner vers un système de chauffage central, tel une fournaise à bois ou à la biomasse. Enfin, vous devez garder en tête que la grosseur de l'appareil qu'il vous faut peut varier en fonction du niveau d'isolation de votre maison, de l'exposition au vent, et de la fenestration. Laissez-vous donc toujours une marge de confort. Par exemple, si vous nécessitez un appareil d'une capacité minimum de 1,400 pi. ca., il serait prudent de vous procurer un appareil dont la capacité peut atteindre 1,600, voir même 1,800 pi. ca. Il y a trois principaux avantages à un appareil plus puissant: la capacité de chauffage accrue, la facilité de chargement avec des bûches plus longues ou plus grosses (dû au volume plus généreux de la chambre à combustion), et enfin, le prolongement du temps de combustion (dû à la capacité de chargement plus élevée).
Pourquoi l'efficacité selon les essais EPA diffère-t-elle de l’efficacité optimale publicisée?
EPA se rapporte à la norme CSAB415.1-10 pour le calcul de l’efficacité. L’efficacité rapportée selon directives de l’EPA consiste en une moyenne de quatre essais effectués à différents régimes, allant de la combustion lente (entrée d’air complètement fermée) à la combustion à haut régime (entrée d’air complètement ouverte). L’efficacité optimale que nous publions est l’efficacité obtenue selon les mêmes essais, mais lorsque l’appareil est opéré à bas régime seulement. Cette efficacité est plus représentative de la réalité d’une majorité d’utilisateurs dont les besoins de chauffage nécessitent de maximiser les temps de combustion.
Est-ce que mon appareil se qualifie en vertu du programme LEED?
Le Système d’évaluation Leadership in Energy and Environmental
Design (LEED) encourage et accélère l’adoption internationale de la
construction et du développement durable, par la création et l’implantation
d’outils et de critères d’évaluation compris et acceptés universellement. LEED
est un programme de certification par tierce partie et un point de référence
international pour le design, la construction et l’opération des bâtiments
durables à haute performance. Il fournit aux propriétaires et aux gérants des
bâtiments les outils dont ils ont besoin pour avoir un impact immédiat et
mesurable sur la performance de leurs bâtiments.
Le Conseil du Bâtiment durable du Canada (CBDCa) certifie les projets en fonction du total des points obtenus après des vérifications et un examen indépendant de la documentation soumise par les équipes de conception et de construction. Avec ses quatre niveaux de certification (certifié, argent, or, et platine), LEED est suffisamment souple pour tenir compte d'une vaste gamme de stratégies adaptées aux contraintes et aux objectifs des projets de bâtiments durables. Les systèmes d'évaluation LEED Canada sont une adaptation des systèmes LEED des É.-U. Green Building Council (USGBC), élaborée spécifiquement en fonction des climats, des pratiques de construction et des règlements canadiens. Ils sont adaptés au marché canadien par un processus qui implique les parties prenantes et les experts représentant les secteurs divers de l'industrie canadienne. Pour plus d’information, visitez le site web de LEED CANADA.
Les poêles, foyers et encastrables à bois ou à granules peuvent se qualifier en vertu du programme LEED et obtenir jusqu’à un point s’ils rencontrent les critères suivants :
Puis-je brûler des grains de maïs dans mon appareil à granules?
Votre appareil n’est pas conçu pour brûler du maïs. La combustion du maïs requiert certains ajustements au niveau mécanique et électronique. Sans ces ajustements, la combustion du maïs pourrait entraîner une surchauffe de l’appareil, son mauvais fonctionnement, ou encore l’usure prématurée de certaines composantes. Consultez le manuel d’instructions afin de connaître le type de combustible granulé pouvant être utilisé dans votre appareil.
Aie-je besoin d'une protection de plancher en dessous et autour de mon poêle à granules?
Il est obligatoire d'avoir une protection de plancher en avant et sur les côtés du poêle, à moins que cette surface ne soit déjà incombustible (ex. : béton). Plusieurs choix s'offrent à vous : brique, pierre, céramique, panneau en fibrociment, etc. Vous devez vous référer à votre manuel d'utilisation afin de connaître la dimension de la protection de plancher spécifique à votre modèle de poêle. Au Canada, la protection de plancher doit excéder le devant de l'ouverture de porte d'au moins 18 pouces (460 mm) ainsi que l'arrière et chaque côté de l'appareil d'au moins 8 pouces (205 mm). Aux États-Unis, la protection de plancher doit excéder le devant de l'ouverture de porte d'au moins 6 pouces (155 mm) ainsi que chaque côté d'au moins 6 pouces (155 mm). La plaque incombustible doit posséder une épaisseur d'au moins 0.015'' (0.38 mm).
De quel type de système d'évacuation ais-je besoin pour mon poêle à granules?
Pour toute installation d’évent de poêle à granule, de la sortie arrière de l’appareil jusqu’à l’extérieur de la maison, on utilise normalement la même sorte de conduit : un tuyau de type L pour poêles à granules. Ce type de conduit possède une double paroi. Il est fait d’acier galvanisé à l’extérieur et d’acier inoxydable à l’intérieur. L’air entre les deux parois est ce qui procure l’isolation. Le conduit est approuvé au Canada selon la norme ULC-S609-M89/ORD-C441. Aux États-Unis, il s’agit de la norme UL-641. Les poêles à granules requièrent normalement un diamètre de 3 ou 4 pouces. Un diamètre de 4 pouces est recommandé pour les installations dont l’élévation dépasse une certaine hauteur. Pour les appareils à plus forte puissance, seul le diamètre de 4 pouces est généralement permis. Consultez le manuel d’instructions de votre appareil pour déterminer le diamètre d’évent recommandé.
Puis-je utiliser ma cheminée de maçonnerie pour l’évacuation de mon appareil à granules?
Aie-je besoin d'une entrée d'air frais pour mon poêle à granules?
Une entrée d’air frais est obligatoire pour l’installation dans une maison mobile. Pour les autres types d’habitation, une entrée d’air frais n’est généralement pas obligatoire, à moins que les codes locaux ou le manufacturier ne le requièrent. Les poêles à granules possèdent un tirage mécanique. L’air de combustion est forcé à l’intérieur de l’appareil au moyen de moteurs d’évacuation et/ou de combustion. Dans le cas d’une maison très isolée, l’air utilisé pour la combustion et expulsé hors de la résidence pourrait être difficilement remplaçable. Cela pourrait engendrer une mauvaise combustion. Dans ce cas, l’installation d’une entrée d’air frais est fortement recommandée. Toutefois, si le poêle à granules est installé dans une pièce à air ouverte, et ce dans une maison plus ou moins étanche, l’air de combustion sera normalement facilement remplacé. Dans ce cas, l’installation d’une entrée d’air frais n’est pas requise. Il est à noter, toutefois, que l’installation d’une prise d’air frais, même si elle n’est pas obligatoire, offrira toujours l’avantage de mieux balancer la maison au niveau de l’apport en air de combustion.
Une entrée d’air frais est obligatoire pour l’installation dans une maison mobile, pour les poêles suivants:
1 - Série 35 et 35 encastrable
2 - Série 45
3 - Série 50
4 - Série 65
Une entrée d’air frais est obligatoire pour tous les types d'installations pour les poêles suivants:
1 - Série 65
La qualité des granules a-t-elle un impact sur la performance de l'appareil?
Puis-je brancher mon appareil à granules sur ma cheminée 2100 existante?
Puis-je utiliser un réceptacle GFCI sur mon appareil à granules?
Ceci n'est pas recommandé. Le GFCI lit la différence de quantité d'électricité entrant et sortant du circuit, et ce même avec des valeurs aussi faibles que 4 ou 5 milliampères de courant. Le disjoncteur différentiel réagit rapidement (moins d'un dixième de seconde) pour déclencher ou couper le circuit.
Une prise à 3 alvéoles correctement mise à la terre fournit une protection adéquate pour les personnes et l'appareil si un court-circuit devait avoir lieu.
Avis
Ronald Swensen
- 2015-11-16
So far it is operating as promised have it hooked up to thermostat and it is working great,
Gary Korosec
- 2014-12-28
I like the pellet stove very much.
Gary Branscombe
- 2014-12-16
Great Stove! Automatic lighting, quiet operation, outstanding heat output.
Deborah cole
- 2013-11-24
works really well. And is easy to clean.